证件翻译的价格因多种因素而异，包括证件类型、语种、翻译质量、专业要求以及是否需要额外的服务，如盖章、公证等。以下是一些具体的收费参考：
身份证、驾驶证等普通证件的翻译费用相对较低，一般在几百元左右。
学位证书、毕业证书等学历证件的翻译难度较大，收费会稍高一些，一般在几百到上千元不等。
护照、签证等移民类证件的翻译涉及个人隐私和法律问题，收费较高，一般在几百到几千元不等。
小语种如泰文、印度语等的翻译费用通常较高，一般在100-400元一份左右。
完成证件翻译后，通常需要加盖翻译公司的公章或相关机构的证明章，费用一般在50元至100元之间。
如果需要在短时间内完成翻译并获取结果，可能会有额外的加急费用。
如需特别格式排版、多页装订等特殊要求，也可能导致费用增加。
建议
选择正规翻译公司：确保翻译质量和服务质量，避免因翻译错误导致不必要的麻烦。
明确需求：提前了解所需证件的类型、语种和特殊要求，以便选择合适的翻译服务并估算费用。
确认费用：在确认翻译服务前，详细询问并确认所有相关费用，避免后期出现不必要的纠纷。
希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体需求或疑问，建议直接咨询相关翻译公司获取更准确的报价。