法官在庭审过程中需要坐在 法桌和法椅上。具体来说，审判长的座位在国徽下正中处，审判员或陪审员分坐两边。法台前方设原、被告及诉讼代理人席位，分两侧相对而坐，右边为原告席位，左边为被告座位，两者之间相隔不少于100厘米。若当事人及诉讼代理人较多，可前后设置两排座位；也可使双方当事人平行而坐，而向审判台，右边为原告座位，左边为被告座位，两者之间相隔不少于50厘米。
此外，法官在庭审过程中还需遵守一定的规则和礼仪，确保司法公正和权威。例如，法官应当居中裁判，在民事审判中，右边是原告的位置，左边是被告的位置。司法辅助人员坐在审判台前方，负责对庭审活动进行一些辅助事务。旁听人员也需遵守法庭纪律，否则会受到法律惩处。
综上所述，法官在庭审时需要坐在法桌和法椅上，按照规定的位置和顺序就坐，以维护司法公正和权威。