常州传统方言【落魄tuò】，【魄】——《广韵》他各切，《集韵》闼各切，音托。指不修边幅，蓬头垢面，意志消沉，处在人生的低谷，生活的失败者，也说成【落魄鬼】。
《三国演义》第35回，水镜曰：“吾观公气色，已知之矣。”因问玄德曰：“吾久闻明公大名，何故至今犹【落魄不偶】耶？”玄德曰：“命运多蹇，所以至此。”
书中解释【落魄tuò】，指潦倒、倒霉；【不偶】，犹言“不走运”，民间认为偶数（双数）好，奇数（单数）不好。
举例：小虎是九十年代的本科生，后来因一次意外车祸，脑筋受伤，人经常浑浑噩噩，从此不再工作，到处游荡，人也越来越【落魄】，很是可惜。
当然，从习惯、口音上讲，写成【落拓】似乎更合理。如苏州评弹《珍珠塔》中方卿给姑父祝寿，衣冠【落拓】上门庭，结果就被姑母看不起，说他永世没有翻身日。
衣冠落拓上门庭